My theses focus on game development with industry-standard tools, mainly Unreal Engine, but also Vulkan, Blender, or the Oculus SDK (note that I just have 3 Oculus headsets). Of course I am open to your requests, as long as it is possible and feasible. Ask yourself: What do I want to learn?.
In the end? Do something you love!